Search Options
Home Publication Explainers Statistics Payments Career Monetary Policy
Suggestions
Sort by

Réamhrá

A person in a suit

AI-generated content may be incorrect.

Tá an-áthas orm an 14ú Tuarascáil Bhliantúil ón mBord Eorpach um Riosca Sistéamach (BERS), a chlúdaíonn an tréimhse idir 1 Aibreán 2024 agus 31 Márta 2025, a chur i láthair. Tá an tuarascáil bhliantúil BERS ina cuid lárnach de dhualgais trédhearcachta agus cuntasachta BERS. Leis an tuarascáil seo, atá dírithe ar chomhreachtóirí san Aontas Eorpach agus ar phobal na hEorpa i gcoitinne, mínítear cén chaoi ar chomhlíon BERS a sainordú.

Bhí dúshláin ann sa tréimhse athbhreithnithe 12 mhí. Mar sin féin, tá athléimneacht léirithe ag córas airgeadais na hEorpa. Bhí brabús níos airde ná riamh ag formhór na mbanc agus corparáidí árachais, agus d’éirígh sócmhainní airgeadais níos tarraingtí d’infheisteoirí idirnáisiúnta. Níl an t-am le bheith réchúiseach, is dúshláin ar fad dúinn iad athruithe radacacha agus tapa sa timpeallacht geopholaitiúil.

Chuidigh beartas macrastuamachta leis an earnáil airgeadais dul i ngleic le leochaileachtaí traidisiúnta. Lean na húdaráis de ghníomhaíocht a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin amhail an luaineacht mhór i margaí réadmhaoine cónaithe agus tráchtála; pléascántacht iomarcach agus neamh-inbhuanaithe, col riosca fada agus an teacht ann do riosca ar fad mar chuid den fhadhb. Is ábhar imní fós í an réadmhaoin i gcásanna áirithe, ach tá dul chun cinn mór déanta maidir leis an tionchar atá aige ar an earnáil airgeadais a mhaolú.

Tá cur chuige uile-chórais i leith beartas macrastuamachta ag teastáil san am faoi láthair agus rioscaí baincéireachta níos measa mar gheall ar leochaileachtaí in earnálacha eile den chóras airgeadais. Tar éis na géarchéime airgeadais domhanda, bhí banc-lárnacht ina saintréith d’earnáil airgeadais na hEorpa, rud is cúis le hábhair imní faoi chobhsaíocht airgeadais mar gheall ar an easpa roghanna malartacha. Mar fhreagairt, chuir reachtóirí AE neart uirlis baincéireachta ar fáil d’údaráis macrastuamachta. Inniu, tagann cuid mhór d’iasachtú ó institiúidí airgeadais neamhbhainc. Is deis don fhíorgheilleagar í an tairiscint seirbhísí airgeadais níos saibhre, ach tá riosca ag baint leis chomh maith. Dá bhrí sin, tá sraith uirlisí beartais comhlántacha chun déileáil le rioscaí a bhaineann le hidirghabháil airgeadais neamhbhainc á gcur chun cinn ag BERS le blianta beaga anuas. Is rud práinneach fós é seo agus táim ag súil le reachtóirí AE na hathchóirithe rialála a chur chun feidhme.

Tá cur chuige bunaithe ar ghníomhaíocht maidir le reachtaíocht á gcur chun cinn ag BERS chomh maith, rud a d’fhéadfadh an riosca ag aistriú idir earnálacha airgeadais a chosc nó a mhaolú. I mí na Samhna 2024, d’fhoilsigh BERS tuarascáil ina léirítear na buntáistí a bhaineann le fócas atá i réim ar eintitis a chur le chéile le fócas ar ghníomhaíochtaí. Faoi láthair, tá an creat reachtach ilroinnte idir eintitis dhlithiúla éagsúla agus ní chuireann sé an chaoi a n-idirghníomhaíonn siad le chéile san áireamh. Chun sampla a thabhairt, oibríonn contrapháirtithe lárnacha (CPLanna), comhaltaí imréitigh agus cliaint na mbanc le chéile in éiceachóras imréitigh comhtháite lenár féidir rioscaí creidmheasa a sheasamh agus rioscaí leachtachta a mhéadú chomh maith. Ní mór don ESRB agus na húdaráis earnála uile aird mhór a thabhairt air sin. Is díol sásaimh dom an bunú Shásra Faireacháin Fomhpháirteach, lena dtugtar le chéile na hÚdaráis Mhaoirseachta Eorpacha (ÚMEnna), BERS, BCE agus na húdaráis náisiúnta chun impleachtaí macrairgeadais na n-idirghníomhaíochtaí sin a thuiscint go hiomlán.

Tá go leor ráite faoin ngéarghá an t-aontas coigiltis agus infheistíochta a bhunú. I ndáil leis an méid sin, ba mhór agam Maria Luís Albuquerque, an Coimisinéir Eorpach, a óstáil sa chéad chruinniú an Bhoird Eorpaigh um Riosca Sistéamach tar éis a ceaptha. Phléimid conas is féidir leis an mbeartas macrastuamachta gné bhreise de chobhsaíocht macrairgeadais a thabhairt agus, dá bhrí sin, tacú le commhtháthú an mhargaidh airgeadais, chun tairbhe na saoránach agus na gcuideachtaí. I mo ráiteas tosaigh os comhair an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta de chuid Pharlaimint na hEorpa, leag mé béim ar an tábhacht inniúlachtaí maoirseachta na hEorpa a fhorbairt tuilleadh chun rioscaí ilroinnt airgeadais a mhaolú.

Le linn na tréimhse athbhreithnithe, tháinig gníomhaithe agus táirgí nua isteach i margadh airgeadais na hEorpa. B’amhlaidh an scéal i gcás do sholáthraithe seirbhísí criptea-shócmhainní, an dream is nua sa réimse airgeadais. Ach tá méadú ag teacht ar an méid cripteasheirbhísí atá á dtairiscint ag gníomhaithe traidisiúnta freisin. Cruthaítear deiseanna agus riosca leis sin. Le linn na tréimhse athbhreithnithe, tháinig an Rialachán maidir le Margaí an Aontais i gCripteashócmhainní (MiCA) i bhfeidhm. I mo cháil mar Chathaoirleach BERS, luaigh mé roinnt uaireanta, ba cheart don Aontas Eorpach comtháthú an chórais MiCA a mheas. Ardaítear ábhair imní sa Tuarascáil Bhliantúil seo maidir le hidirmhalartacht cripteamhonaí eisithe ag an AE agus ag tríú tír (‘scéimeanna ileisiúna’), ábhar imní atá ag roinnt ballinstitiúidí BERS.

Tá cibearchoirpigh agus gníomhaithe na náisiúnstát ag obair le chéile mar nasc a cruthaíonn rioscaí hibrideacha nua do chobhsaíocht airgeadais. D’fhoilsigh BERS tuarascáil ina rinneadh athbhreithniú ar chreataí náisiúnta agus uile-Eorpach chun cibear-athléimneacht a chur chun tosaigh san earnáil airgeadais. I gcomhthéacs an Ghnímh um Athléimneacht Dhigiteach Oibríochtúil (DORA), chruthaigh ÚMEnna creat comhordaithe uile-Eorpach um chibirtheagmhais (EU-SCICF) agus tháinig BERS isteach sa ghrúpa sin in Eanáir 2025. Is fóram é EU-SCICF le haghaidh údaráis airgeadais faisnéis rúnda a mhalartú le linn teagmhais chibearshlándála mhórscála, lena n-áirítear faisnéis maidir lena mbearta féideartha forleata agus maolaithe. Leis an ngníomhachtú tráthúil, laghdófar teipeanna comhordúcháin idir na húdaráis. Is féidir é a úsáid i dteagmhais oibríochtúla níos leithne, i gcásanna nuair nach féidir an bhunchúis a chinneadh tar éis tréimhse fhada.

Ceanglaíodh le Rialachán BERS go ndéanfar athbhreithniú ar bhunús dlí BERS faoi dheireadh 2024. Sa chomhthéacs seo, iarradh ar cheithre shaineolaí a dtuairimí neamhspleách maidir le todhchaí BERS a sholáthar. Cumas le haghaidh tástáil struis ó bharr anuas ar fud an chórais a fhorbairt is ar cheann d’uaillmhianta BERS. Tástáil struis leachtachta le haghaidh an córas airgeadais ar fad, ar cuireadh deireadh leis le linn na tréimhse athbhreithnithe, a bhí ina chéad chéim thábhachta.

Tá obair rathúil BERS faoi chomaoin ag go leor daoine óna bhallinstitiúidí agus saineolaithe iomráiteacha ónár gCoiste Comhairleach Eolaíoch as an tiomantas a léirigh siad. Ba mhaith liom mo bhuíochas a ghabháil leo as a gcúnamh ar fad, a admhaítear san iliomad foilseachán BERS. Anseo, ní féidir liom ach cúpla duine a lua a bhí mé i ndlúthchomhrá leo, go háirithe François Villeroy de Galhau, Gobharnóir Banque de France, as a chuid tacaíochta sa Choiste Stiúrtha, Coiste ar chuir mé fáilte roimh Joachim Nagel, Uachtarán Deutsche Bundesbank, mar a chomharba. Ba mhaith liom freisin mo bhuíochas a ghabháil le Pablo Hernández de Cos, a chomhaontaigh leanúint mar chomhairleoir an Choiste Comhairligh Theicniúil le haghaidh bliain amháin i ndiaidh a shainordú mar Ghobharnóir Banco de España. Tá mé buíochas le Aino Bunge, Leas-Ghobharnóir Sveriges Riksbank, a ghlac an ról mar Leas-Chathaoirleach an Choiste Comhairligh Theicniúil. Mo bhuíochas le Stephen Cecchetti as comhairleoireacht a dhéanamh ar Choiste Comhairleach Eolaíoch, agus le Thorsten Beck as an ról an-dian seo a ghlacadh. Ní bheadh ár n-obair ann gan tiomantas buanseasmhach ón bhfoireann BERS faoi threoir Ceann Rúnaíocht an BERS, Francesco Mazzaferro.

Christine Lagarde
Cathaoirleach BERS

Achoimre Feidhmiúcháin

Ón 1 Aibreán 2024 go dtí an 31 Márta 2025 tréimhse athbhreithnithe na Tuarascála Bliantúla seo.

Rinne an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach (BERS) leochaileachtaí agus rioscaí a shainaithint agus a mheasúnú.

Bhí dúshláin shuntasacha maidir le cobhsaíocht airgeadais roimh gheilleagar an Aontais le linn na tréimhse athbhreithnithe, mar gheall ar thosca seachtracha. I measc na príomhrioscaí tá teannas sa Mheánoirthear agus cogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine. Dá thoradh sin, tháinig luaineacht praghsanna tráchtearraí agus imní faoi bhoilsciú, rinneadh iad a mhaolú trí iarrachtaí an Aontais a spleáchas ar fhuinneamh na Rúise a laghdú. Ar mhaithe le sin, chruthaigh athruithe beartais sna Stáit Aontaithe, amhail srianta trádála agus leathnú fioscach atá beartaithe, éiginnteacht dhomhanda, rud a chur le luaineacht an mhargaí níos airde agus le hionchas fáis gheilleagar an Aontais. Cé gur tháinig feabhas ar fhás eacnamaíoch an Aontais in 2024, d’fhan ionchais íseal mar gheal ar na héiginnteachtaí seo. Mhaolaigh treochtaí boilscithe go luath in 2025, ag teacht le hionchais cobhsaíochta mheántéarmaigh. D'fhan leochaileachtaí corparáideacha ard, agus dócmhainneachtaí ag ardú agus brú ar bhrabhúis mar gheall ar chostais arda agus éileamh lag. Bhí tionchar ar leith ar ghnólachtaí beaga agus ar siúd le an-nochtadh do SAM. Léirigh earnáil teaghlach an Aontais athléimneacht, le tacaíocht ó boilsciú níos ísle, rátaí dífhostaíochta íseal, costais mhaoiniúcháin laghdaithe agus téarnamh ar praghsanna réadmhaoine. Bhí inglacthacht riosca láidir sna margaí airgeadais, agus praghsanna stoc ag ardú, go háirithe sna Stáit Aontaithe. Mar sin féin, tá tionchar fós ag rioscaí geopholaitiúla agus maicreacnamaíocha ar luachálacha sócmhainní. D'fhan bainc na hEorpa athléimneacht, agus brabúis nach raibh feicthe riamh acu, ach d’fhéadfadh dúshláin amach anseo an athléimneacht seo a thástáil. Bhí gá le bainistiú cúramach maidir le hinbhuanaitheacht fhioscach agus méadú sa maoiniú cosanta mar gheall ar an gcóimheas fiachais-OTI ard agus bagairtí slándála atá ag dul i méid.

Díreach tar éis an scoithdháta don Tuarascáil Bhliantúil seo, d’fhorchuir na Stáit Aontaithe taraifí móra ar a gcomhpháirtithe trádála móra chun easnamh trádála na Stát Aontaithe a laghdú. Leis na srianta trádála seo, a d’fhorchuir luath i mí Aibreáin, tháinig athbhreithnithe suntasacha ar an ionchas eacnamaíoch domhanda agus spreag siad méadú ar luaineacht sna margaí airgeadais. Taispeánann suirbhéanna gur íosghrádaigh rannpháirtithe sa mhargadh a réamh-mheastacháin fás eacnamaíoch, go háirithe do gheilleagar na Stáit Aontaithe. Tháinig ardú ar ionchais maidir le boilsciú mar gheall ar na taraifí, agus meastar go gcuirfidh na costais allmhairiúcháin níos airde ar aghaidh chuig na tomhaltóirí. In ainneoin an luaineacht ard agus leachtacht íseal in aicmí sócmhainní áirithe, tá margaí airgeadais domhanda athléimneach fós go ginearálta, gan tionchar aitheanta ar phraghas-aimsiú. Dá mbeadh na taraifí ann le tamall, d’fhéadfadh rioscaí cobhsaíochta airgeadais teacht chun cinn san Aontais agus ní mór dlúthfhaireachán a dhéanamh ar fhorbairtí ag údaráis na hEorpa.

Leathnaigh BERS a chreat faireacháin i gcomhréir lena shainordú faireachán a dhéanamh ar rioscaí sistéamach in earnáil airgeadais an Aontais. Mar chuid den sainordú seo, d’fhoilsigh BERS tuarascáil i mí Feabhra 2025, ina leagtar amach creat cuimsitheach maidir le faireachán a dhéanamh ar rioscaí leachtachta sistéamach.[1] Leis an gcreat nua sin, tugtar isteach tacar leathan táscairí a chuimsíonn rioscaí leachtachta do bhainc a mhaoiniú, árachóirí, cistí pinsin, cistí infheistíochta, agus rioscaí leachtachta margaí ar fud aicmí sócmhainní suntasacha. D’fhorbair BERS a chreat faireacháin le haghaidh margadh urrúsúcháin an Aontais freisin. Phléigh agus d’fhormheas Bord Ginearálta BERS tuarascáil ag cruinniú i mí Márta 2025 agus foilsíodh an tuarascáil tar éis na tréimhse athbhreithnithe, i mí Bealtaine.[2] Ar deireadh, d’fhoilsigh BERS a thuarascáil faireacháin rialta maidir le leochaileachtaí agus rioscaí a bhaineann le hidirghabhálaithe airgeadais neamhbhainc áirithe.[3]

Cabhraíonn tástálacha struis measúnú a dhéanamh ar leochaileachtaí an chórais airgeadais agus na rioscaí a d’fhéadfadh teacht chun cinn. Déanann siad ionsamhlú ar fhreagairt institiúidí airgeadais faoi dhálaí eacnamaíocha agus airgeadais hipitéiseacha, rud a cabhraíonn le bainistíocht riosca agus cosc géarchéime. I gcomhréir lena sainorduithe, tá sé de cheangal ar na hÚdaráis Mhaoirseachta Eorpacha (ÚMEnna), i gcomhar leis an ESRB, na tástálacha struis ar leibhéal an Aontais a thagann faoina sainchúram. Le linn na tréimhse athbhreithnithe, chuir BERS an cás díobhálach do threoirlínte tástála struis don gCiste Margaí Airgid (CMA) 2024 ar fáil don Údarás Eorpach um Urrúis agus Margaí (ÚEUM). Sholáthair sé an cás díobhálach freisin do thástáil struis earnáil baincéireachta uile-Aontais 2025 an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh (ÚBE) agus dá chás díobhálach do thástáil struis ciste margaidh airgid an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí in 2025, chomh maith leis an gcás aeráide do thástáil struis ciste pinsin an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Ghairme (EIOPA). Bhí na cásanna curtha in oiriúint chun samhalacha ghnó agus próifílí riosca na gcineálacha éagsúla institiúidí airgeadais a chumhdaítear leis na tástálacha struis sonracha a chur san áireamh. I dteannta rannchuidiú le tástálacha struis na ÚMEnna, d’fhorbair BERS tástáil struis leachtachta uile-chórais chun tuiscint níos fearr ar dhinimicí rioscaí leachtachta ar fud chórais airgeadais an Aontais a fháil. Is é cuspóir an chleachtais seo tuiscint ar idirnascthacht ar fud earnála an Aontais agus laistigh dóibh a fháil agus tionchar an tsuaite leachtachta chomhiomlána san Aontas a chainníochtú.

Braitheann obair BERS maidir le measúnuithe agus dul i ngleic le leochaileachtaí a d’fhéadfadh rioscaí ar chobhsaíocht airgeadais a chruthú le sonraí gráinneacha ard-cháilíochta. Tá rochtain ag BERS ar shonraí gráinneacha, idirbhearta nó institiúidsonraigh áirithe ar bhonn rialta leanúnach. Áirítear orthu sin sonraí ar idirbhearta díorthach, idirbhearta maoinithe urrús, urrúsúchán agus cistí infheistíochta malartacha. Le linn na tréimhse athbhreithnithe, lean BERS d’anailís a dhéanamh ar na sonraí seo, ag comhlíonadh a shainordú chun measúnú a dhéanamh ar rioscaí maidir le cobhsaíocht airgeadais. Mar sin féin, cuirtear bac ar chumas BERS an cuspóir seo a bhaint amach ar an mbealach is éifeachtaí mar gheall ar easpa rochtana ar shonraí gráinneacha áirithe ar bhonn rialta leanúnach, mar shampla, sonraí ar chineálacha áirithe cistí infheistíochta agus árachóirí. I bhfianaise an méid sin, leag BERS amach a thuairim maidir le sonraí a chomhroinnt idir na ÚMEnna agus BERS a fheabhsú, le ailíniú níos fearr a dhéanamh ar a rochtain ar shonraí lena chuspóirí agus lena shainordú.[4] Ag deireadh na tréimhse athbhreithnithe, níor tugadh aghaidh ar na hábhair imní seo fós.

Leag BERS béim freisin ar an ngá dearcadh uile-chórais a ghlacadh, toisc gur rud lárnach é seo lena shainordú maoirseachta macrastuamachta ar chóras airgeadais an Aontais.

Tá cur chuige uile-chórais ag éirí níos riachtanaí agus idirspleáchas idir na bainc agus neamh-bainc na línte idir earnálacha éagsúla an chórais airgeadais a dhoiléiriú. Leag BERS a fhís amach le haghaidh cur chuige uile-chórais maidir le rioscaí do chobhsaíocht airgeadais a mheasúnú agus a mhaolú, mar fhreagairt ar chomhairliúchán an Choimisiúin lena ndéantar measúnú ar leormhaitheas na mbeartas macrastuamachta le haghaidh idirghabháil airgeadais neamhbhainc.[5] Léiríodh tábhacht an cur chuige uile-chórais arís i dtuarascáil lena dtabharfar athbhreithniú de Rialachán BERS. D’ullmhaigh Grúpa Ardleibhéil an tuarascáil. Bhí na ceathra comhaltaí den Ghrúpa eolach faoi obair agus feidhmiú BERS.[6]

Mar léiriú air sin, lean BERS ag obair ar roinnt sainchomhad beartais trasteorann agus trasearnála tábhachtacha. Chuir BERS an cur chuige uile-chórais seo i bhfeidhm ar thrí ghníomhaíocht a measann sé atá tábhachtach le haghaidh cobhsaíocht airgeadais – bainistíocht sócmhainní, imréiteach, iasachtú. Le linn na tréimhse athbhreithnithe, rinne sé tograí beartais trasearnálacha chun cuidiú le haghaidh a thabhairt ar rioscaí do chobhsaíocht airgeadais ó cripteashócmhainní agus gníomhaíochtaí a bhaineann leo, mar aon le glaonna ar éarlais. Ina theannta sin, lean BERS de bheith ag obair ar thograí beartais chun cuidiú le cosc a chur ar rioscaí do chobhsaíocht airgeadais ó cibirtheagmhais ar fud an chórais, nó na rioscaí sin a mhaolú, agus rioscaí a eascraíonn as forbairtí sna margaí réadmhaoine cónaithe agus tráchtála.

I gcomhthráth, d’fhorbair BERS a bheartais earnáilsonrach maidir le bainc agus neamh-bainc tuilleadh, os rud é go dtacaíonn siad le cobhsaíocht iomlán an chórais airgeadais.

Lean BERS de dul chun cinn a dhéanamh maidir le beartais a bhaineann go sonrach leis an earnáil baincéireachta. Áirítear orthu sin ionchur a chuir le hathbhreithniú leanúnach an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an gcreat macrastuamachta, go háirithe ag cruinnithe Ghrúpa Saineolaithe an Choimisiúin Eorpaigh maidir le Baincéireacht, Íocaíocht agus Árachas, cruinnithe a tionóladh i mí Dheireadh Fómhair 2024 agus mí Márta 2025.

Lean BERS a chreat comhchoiteann maidir le seasamh macrastuamachta do bhainc a chur i bhfeidhm chun tacú le cinntí beartais macrastuamachta náisiúnta chomhaltaí BERS agus chun agóid a dhéanamh ina gcoinne freisin. Le linn na tréimhse athbhreithnithe, bhí anailís tír-shonrach a dhoimhniú in áireamh san obair seo. Tá sé i gceist ag BERS an anailís seo a leathnú chun idirghabháil airgeadais neamhbhainc a chur san áireamh in am trátha.

Ina theannta sin, d’fhoilsigh BERS tuarascáil le chéile leis an mBanc Ceannais Eorpach (BCE) chun tuiscint níos fearr a fháil ar an gcaoi a bhfuil coincheap an ráta dhearfaigh neodraigh don mhaolán frith-thimthriallach á chur i bhfeidhm faoi láthair ag tíortha an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch (LEE). Leagtar amach sa tuarascáil tuairimí na gcomhaltaí ar bhealach chun cinn do reachtaíocht na hEorpa, lena n-áirítear moltaí ar úsáid CCyB ag céim níos luaithe sa timthriall airgeadais.

Lean BERS de bheith ag obair ar bheartais a bhaineann go sonrach le neamhbhainc. Sa tréimhse athbhreithnithe roimhe seo, tháinig comhreachtóirí an Aontais ar chomhaontú polaitiúil maidir le téacsanna ‘leibhéal 1’ a leagtar amach na rialacha stuamachta lena rialaítear cistí infheistíochta, árachóirí agus contrapháirtithe lárnachacc (CPLanna). Le linn na tréimhse athbhreithnithe atá á phlé faoi láthair, mhol BERS athruithe ar cuid de na rialacha chun athléimneacht na neamhbhainc a feabhsú. Chuir sé comhairle ar fáil do EIOPA agus ESMA ar ghnéithe macrastuamachta de théacsanna áirithe ‘leibhéal 2’ agus ‘leibhéal 3’ atá á fhorbairt ag ÚMEnna chun na rialacha stuamachta nua a chur chun feidhme. Áirítear orthu sin thograí agus comhairle a bhaineann le rialacha stuamachta do CPLanna, cistí infheistíochta agus árachóirí.

Lean BERS de ról formhaoirseacht aige ar mheasúnú ar bhearta beartais náisiúnta.

Tugtar fógra do BERS nuair a ghlacann údaráis náisiúnta bearta macrastuamachta agus, i gcásanna áirithe, bíonn orthu a thuairim a thabhairt ar a úsáid nó a cómhalartacht. San earnáil baincéireachta, rinneadh bearta macrastuamachta bunaithe ar chaipiteal i roinnt Ballstát níos doichte le linn na tréimhse athbhreithnithe. Baineadh roinnt beart bunaithe ar na hiasachtaithe (BBManna) nó scaoileadh iad. Rinneadh roinnt beart atá bunaithe ar chaipiteal, go príomha do CCyBanna a bhí dírithe go príomha ar na seasaimh atá ann cheana maidir le beartas macrastuamachta a dhéanamh níos doichte. Cuireadh roinnt BBManna i bhfeidhm freisin, cé nach raibh aon treo ar leith acu ó thaobh seasaimh bheartais mhacrastuamachta na dtíortha a dhéanamh níos doichte nó níos scaoilte. Ag féachaint ar cheanglais chaipitil mhaolánaigh chomhiomlána ar fud LEE, tá laghdú foriomlán tagtha ar mhaoláin um riosca sistéamach (SyRBanna) ó bhí an phaindéim ann, ach fritháiríodh é sin den chuid is mó trí CCyBanna de mhéid chomhchosúil a fhorbairt ar bhonn comhiomlán. San earnáil neamh-bhainc, d’fhógair Luxembourg Commission de Surveillance du Secteur Financier agus Banc Ceannais na hÉireann go dtabharfadh siad teorainneacha giarála isteach i gcomhréir le hAirteagal 25(3) den Treoir maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha (AIFMD). Tá sé seo ar cheann de chúpla uirlis macrastuamachta atá ar fáil d’údaráis chun leochaileachtaí sistéamacha sa neamhbhainc a laghdú agus tugadh fógra do BERS maidir leis na bearta seo le linn na tréimhse athbhreithnithe roimhe seo.

Chomhlíon an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach a chuid oibleagáidí cuntasachta agus tuairiscithe do Pharlaimint na hEorpa agus vis-à-vis don phobal. D’fhreastail Cathaoirleach BERS ar éisteacht phoiblí os comhair Choiste Pharlaimint na hEorpa um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta (ECON) an 04 Nollaig 2024 agus dhá chruinniú rúnda freisin le Cathaoirleach agus le Leas-Chathaoirligh ECON chun rioscaí cobhsaíochta airgeadais a phlé. D’fhreastail Príomh Leas-Chathaoirleach BERS ag éisteacht ECON an 20 Feabhra 2025 chun comhairle straitéiseach ar thodhchaí BERS a phléigh. Maidir lena chuntasacht don phobal, d’fhoilsigh BERS a Thuarascáil Bhliantúil don bhliain 2023 i mí Iúil 2024. Ina theannta sin, rannchuidigh BERS le clár measúnaithe na hearnála airgeadais sa limistéar euro arna eisiúint ag an gCiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI), a rinneadh in mí Dheireadh Fómhair 2024 agus Feabhra-Márta 2025. Rinne CAI roinnt moltaí don BERS. Chuir an Bord Ginearálta BERS ceist ar Ghrúpa Ardleibhéil an Athbhreithnithe BERS rannchuidiú leis an dara hathbhreithniú ar Rialachán BERS le comhairle straitéiseach ar thodhchaí BERS. Foilsíodh Tuarascáil an Ghrúpa i mí na Nollag 2024 agus cuireadh faoi bhraid an Choimisiúin, Parlaimint na hEorpa agus Comhairle an Aontais Eorpaigh í.

© An Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, 2025

Seoladh poist 60640 Frankfurt am Main, An Ghearmáin
Guthán +49 69 1344 0
Suíomh Gréasáin www.esrb.europa.eu

Gach ceart ar chosaint. Ceadaítear atáirgeadh ar mhaithe le hoideachas agus le cúiseanna nach mbaineann le tráchtáil ar an gcoinníoll go dtugtar aitheantas don fhoinse.

Chun téarmaíocht shonrach a fháil, féach gluais BERS (le fáil i mBéarla amháin).

HTML ISBN 978-92-9472-412-0, ISSN 2600-528X, doi:10.2849/3260344, DT-01-25-010-GA-Q


  1. Féach “Systemic liquidity risk: a monitoring framework”, an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, Feabhra 2025.

  2. Féach “Unveiling the impact of STS on-balance-sheet securitisation on EU financial stability”, an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, Bealtaine 2025.

  3. Féach “NBFI Monitor”, Uimh 9, an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, Meitheamh 2024.

  4. Le haghaidh tuilleadh eolais, féach ar litir BERS maidir le comhroinnt sonraí idir ÚMEnna agus BERS a foilsíodh an 19 Lúnasa 2024.

  5. Féach Freagairt BERS ar chomhairliúchán an Choimisiúin lena ndéantar measúnú ar leormhaitheas na mbeartas macrastuamachta le haghaidh idirghabháil airgeadais neamhbhainc.

  6. Le haghaidh tuilleadh eolais féach ar an tuarascáil ag an nGrúpa Ardleibhéil maidir le Tuarascáil BERS dar Teideal “Building on a decade of success”, an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, mí na Nollag 2024.